ИоуТубе транскрипти су корисни за оне са оштећеним слухом или оне у метроу који желе да слушају свој омиљени подкаст. Са омогућеним транскриптом, можете прочитати шта особа говори на видео снимку, а да чак и не морате да слушате сам видео.
Ако сте заинтересовани да сазнате како да добијете транскрипт ИоуТубе видеа на различитим уређајима, наставите да читате.
Како пронаћи транскрипт ИоуТубе видеа на рачунару
Проналажење опције транскрипта за ИоуТубе видео је релативно једноставно. Међутим, неће сви видео снимци имати транскрипте. Само они са затвореним натписима вам дозвољавају да их видите. Имајте на уму да многи видео снимци имају аутоматске транскрипте који можда нису увек најбољег квалитета. Али неки креатори видеа праве сопствене транскрипте, који су обично тачнији.
Генерално, квалитет транскрипта зависи од јасноће звука видео снимка, акцента, дијалеката итд. Ево како да пронађете транскрипт ако је видео са титловима:
- Отворите свој омиљени претраживач и покрените ИоуТубе.
- Пријавите се на свој рачун.
- Пустите видео за који вам је потребан транскрипт.
- Кликните на три хоризонталне тачке испод видеа.
- Изаберите „Отвори транскрипт“.
- Транскрипт ће бити видљив на десној страни видео снимка.
Белешка: Испод транскрипта ћете вероватно видети „енглески“. Ако додирнете то, можда постоје различите језичке опције, укључујући „енглески (аутоматски генерисано.)“ Увек је најбоље изабрати „енглески“ уместо опције „аутоматски генерисано“ ради прецизности.
Како преузети ЦЦ транскрипт ИоуТубе видеа
Шта ако сте гледали рецепт на ИоуТубе-у и желели бисте да преузмете транскрипт за референцу? Можеш ли да урадиш то? Иако не постоји дугме „Преузми“, још увек је могуће преузети транскрипт:
- Када укључите транскрипт, додирните три тачке у горњем десном углу.
- Изаберите „Промени временске ознаке“.
- Транскрипт неће укључивати временски оквир.
- Изаберите транскрипт као да бисте изабрали било који текст.
- Отворите жељену апликацију, као што је „Белешке“ или „Ворд“.
- Кликните десним тастером миша на транскрипт да бисте га копирали.
- Залепите га у документ.
Како добити транскрипт ИоуТубе видеа на телефонима
Телефони немају исту опцију да пронађу транскрипт ИоуТубе видеа као рачунари. Због тога не можете да га укључите и видите са стране видеа. Уместо тога, корисници могу да укључе ЦЦ или титлове. Без обзира на то, ова функција вам и даље омогућава да видите речи и разумете о чему је видео без потребе да га слушате.
У зависности од видео снимка, биће вам доступни различити језици или само енглески. Затворени титлови су обично тачни, са малим шансама за грешке.
Погледајте кораке у наставку да бисте укључили ЦЦ на ИоуТубе видео снимку:
- Отворите апликацију ИоуТубе.
- Потражите видео.
- Додирните три тачке у горњем десном углу видеа.
- Изаберите „Титлови“.
- Изаберите жељени језик.
- Кликните било где на екрану.
- Пустите видео са ЦЦ.
Како добити транскрипт ИоуТубе видеа на рачунарима
Ако више волите да видите титлове на видео снимку, све што треба да урадите је да укључите ЦЦ:
- Отворите претраживач и покрените ИоуТубе.
- Кликните на икону зупчаника на видео снимку.
- Кликните на „Титлови/ЦЦ”
- Изаберите језик.
- Додирните било где на екрану.
Како добити транскрипт ИоуТубе видеа за сваки видео
Ако често гледате видео записе са ЦЦ, нема потребе да укључујете титлове за сваки видео. Уместо тога, могуће је омогућити опцију ЦЦ за све видео записе када их гледате на рачунару. Ево како да то урадите:
- Покрените претраживач и отворите ИоуТубе.
- Пријавите се на свој рачун.
- Кликните на слику профила у горњем десном углу екрана.
- Померите се надоле до „Подешавања“.
- Пронађите „Репродукција и перформансе“ на левој страни.
- У одељку „Титлови и титлови“ омогућите „Увек прикажи титлове“.
То је то. Сви видео снимци које пустите на рачунару ће приказати титлове.
Како транскрибовати ИоуТубе видео помоћу Гоогле докумената
Преузимање видео транскрипта није проблем ако постоји доступан транскрипт. Али у случају да нема, мораћете да прибегнете Гоогле документима и његовој гласовној функцији. Овај згодан алат одлично обавља транскрипцију видеа. Можда није најбољег квалитета, али увек можете да се вратите на видео и унесете потребне измене. Ево како да транскрибујете видео помоћу Гоогле докумената:
- Отворите Гоогле документе.
- Кликните на картицу „Алати“ у главном менију.
- Изаберите „Унос текста гласом“.
- Икона микрофона ће се приказати на левој страни празног простора.
- Отворите ИоуТубе и пронађите видео за транскрипцију.
- Сада се вратите на Гоогле документе и кликните на икону.
- Пустите ИоуТубе видео да бисте започели транскрипцију.
Једини проблем са овом алатком је што је време транскрипције исто као и дужина видео записа. Дакле, ако треба да транскрибујете 30-минутни видео, Гоогле документима ће бити потребно исто време да заврше процес.
Поред енглеског, Гоогле документи могу да транскрибују и друге језике. Ево како то можете да урадите:
- Када омогућите куцање гласом, видећете икону микрофона.
- Пронађите језик у пољу изнад микрофона.
- Кликните на стрелицу надоле да бисте видели све доступне језике.
- Изаберите језик који вам је потребан.
Додатна често постављана питања
Да ли постоји нешто на шта нисмо одговорили у вези са транскриптима ИоуТубе видео снимака? Ако је тако, погледајте одељак испод за више информација.
Како да направим транскрипт за ИоуТубе?
Ако сте креатор садржаја, прављење транскрипата за ИоуТубе видео записе требало би да буде једна од ваших вештина. Погледајте доле наведене кораке:
• Пријавите се у свој ИоуТубе студио.
• Са леве стране изаберите картицу „Титлови“.
• Додирните видео на који желите да додате транскрипт.
• Одаберите „Додај језик“ и изаберите жељени језик.
• Испод титлова изаберите „Додај“.
Како да претворим ИоуТубе видео у текст?
Постоји много апликација које корисницима омогућавају да конвертују ИоуТубе видео у текст. Неки од најпопуларнијих су Рев Воице Рецордер, Тами Рецорд и Трансцрибе, итд.
Међу ова два, Рев Воице Рецордер нуди најбоље резултате јер је могуће изабрати услуге људске транскрипције, што значи да ће транскрипционисти слушати видео и транскрибовати га за вас. Други користи препознавање говора да обезбеди транскрипције.
Како бесплатно преписати аудио у текст?
Ако вам нису потребни професионални транскрипционисти и премиум апликације за транскрипцију видеа, можете једноставно бесплатно преузети транскрипцију. Ево како да то урадите:
• Отворите ИоуТубе и видео који желите.
• Додирните три тачке испод видео снимка да бисте изабрали „Отвори транскрипт“.
• Кликните на три тачке на транскрипцији.
• Изаберите транскрипцију помоћу миша.
• Кликните десним тастером миша да га копирате.
• Отворите документ где желите да га налепите.
• Кликните десним тастером миша и налепите транскрипцију.
Зашто бисте требали знати како да транскрибујете ИоуТубе видео?
Учење како да транскрибују ИоуТубе видео снимке није корисно само за оне са оштећеним слухом. То је такође згодан трик за памћење кад год желите да погледате видео, али га не чујете добро. На пример, можда сте у препуном окружењу као што је метро или ужурбани кафић, или звучник не ради јасно и кохерентно.
Надамо се да нећете имати проблема са транскрибовањем видео записа у будућности. Да ли сте већ испробали ову опцију? Да ли је транскрипција била тачна? Обавестите нас у одељку за коментаре испод.
